5/10/2016

HELSINKI PHOTO DIARY

Amsterdamiin palattu ja vähän itseasiassa loman loppua kohden alkoi tuntumaan, että ei ole vielä edes valmis tulemaan tänne takaisin. Mutta nyt, kun täällä on niin on se ihana olla täällä jälleen. Luulen, että eiköhän noi fiilikset vaan meinaa, että oli tosissaan onnistunut lomaviikko. Sainkin juuri tuolta 1,5 viikolta sen, minkä halusinkin eli irtautumista kouluhässäköistä, rentoutumista ja rakkaiden kanssa ajan viettoa! Tässä tulisi viimeisiltä lomahetkiltä Helsingistä vielä kuvia.


I'm back in Amsterdam! At the end of my holiday week in Finland I actually felt like I'm not even ready to come back here yet. But now that I'm here it's lovely to be here again though. I believe those kind of feelings just tells you that what a successful holiday week you truly had. I got everything that I wanted from those 1,5 weeks: getting away from school hassle, relax and spend time with my loved ones. 
Here are some pictures of last holiday moments in Helsinki.

DSC06323
Saavuimme Helsinkiin aika myöhään illalla lauantaina. Matkustamisen jälkeen pidettiinkin ihan rento ilta vaan kotona.

We arrived to Helsinki quite late on saturday evening. After travelling we just wanted to have a relaxing night at home.

UntitledUntitled
1. Naaaam irtsikoita tuli ostettua loman aikana pariinkin otteeseen! Matkalukeminen oli kunnossa Suomen Ellen kera :) 
Naaam pick and choose candy! Travel reading was on point with Finnish Elle :)

2. Sunnuntain lookkia! 
Sunday look!

DSC06340
DSC06342
DSC06347
Jalassa oli ekana nämä söpöläiset, kun siskollani oli lainassa kengät, jotka halusin oikeasti laittaa ja sain ne vasta myöhemmin tuona päivänä häneltä.

At first I had these cuties on my feet. My sister borrowed the shoes I actually wanted to wear and I got them back later on that day.

DSC06349
DSC06381
Kin Sushiiii <3

DSC06377
DSC06366
DSC06365
DSC06362
DSC06358
DSC06354 (1)
DSC06437
Suunnitelma meni äitienpäivä sunnuntaina vähän uusiksi, kun keskustan ostoskeskukset ja liikkeet eivät olleetkaan auki. Lähdimme sitten Kaareen! 

Our plan got a new turn because the malls and shops in the centrum were not open because of Mother's Day. We had to go to a little bit further to shopping mall called Kaari.

DSC06390
DSC06407
DSC06398
DSC06415
Twister sisters auringosta nauttimassa!
Twister sisters enjoying the sun! Twister is the actual name of the popsicle haha.

DSC06336 (1)
DSC06438
DSC06542
DSC06537

Huomenna päästäänkin normaaleihin juttuihin takaisin ja luvassa on asukuvia tältä päivältä! xx
Tomorrow we are going to get back to the normal things here on the blog and I will show you guys today's outfit! xx

2 kommenttia:

  1. Oi kesäinen Helsinki <3 kiva ku sait oikeesti rentoutua täällä ja pitää lomaa nii jaksat vielä vähän aikaa painaa koulussa :* -Silja

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihan mahtava! <3 Niinpä, oli onneks kunnolla aikaa!! Ja nythän sen tajus ku tuli takas, että eihä tässä oikeesti oo ku 1,5kk ;) Kiitos kommentista taas ihanuus, ikävä jo! :*

      Poista

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...